О книге

С. Ковалевский 'Руководитель и подчиненный'

Stanislaw Kowalewski Przelozony-Podwladny

W swietle teorii organizacji

Wydanie II Kozszerzone

Warszawa 1970 Paristwowe wydawnictwo ekonomiczne

С. Ковалевский Руководитель и подчиненный

Перевод с польского

Общая редакция и предисловие члена-корр. АН СССР Д. М. Гвишиани

Издательство "Прогресс" Москва 1973 г.

Переводчики: Ю. В. Семенов и А. Н. Сухорученко

Настоящая работа известного польского специалиста в области организации управления производством С. Ковалевского посвящена весьма актуальной и еще недостаточно разработанной теме: взаимоотношениям начальника и подчиненного.

В работе дается обстоятельный анализ таких проблем, как принятие решений руководителем относительно собственной деятельности и деятельности подчиненных, передача заданий подчиненным, контроль их деятельности, определение круга органических функций руководителя и т. д.

Книга рассчитана на хозяйственных руководителей всех уровней и лиц, интересующихся проблемами управления.

Перевод дан с некоторыми сокращениями.

Редакция литературы по экономике и географии

© Перевод на русский язык с изменениями, "Прогресс", 1973 г.

Станислав Ковалевский Руководитель и подчиненный

Редактор Я. Зайцев

Художник А. Зефиров

Художественный редактор В. Пузанков

Технический редактор С. Степанян

Корректор Г. Артемьева

Сдано в производство 26/XII 1972 г. Подписано к печати 4/Х 1973 г. Бумага 84×l08¹/₃₂ - тип. № 2. Бум. л. 3. Печ. л. 10,08. Уч.-изд. л. 10,82. Изд. № 15451. Цена 65 коп. Зак. 794.

Издательство "Прогресс" Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, Г-21, Зубовский бульвар, 21.

Отпечатано в ордена Трудового Красного Знамени Ленинградской типографии № 2 им. Евгении Соколовой Союзполиграфпрома при Государственном комитете Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 198052, Ленинград, Измайловский проспект, 29, с матриц ордена Трудового Красного Знамени Первой Образцовой типографии имени А. А. Жданова Союзполиграфпрома при Государственном комитете Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, М-54, Валовая, 28